P40L’ONHYM dispose d’une importante infrastructure de production dans la  région d’Essaouira, des séparateurs dits d’eau en excédent ou séparateurs à haute pression sont utilisés en tête de puits pour extraire la majeure partie de l’eau du gisement. L’effluent obtenu est acheminé par la suite vers l’unité de traitement qui permet d’obtenir du gaz naturel et du condensât.

L’ONHYM dispose de deux unités de traitement de gaz  à condensât à Toukimt et à Meskala de capacité respectives de 80 000 et 170 000 Nm3/j et d’une station de comptage du gaz à Korimat.

Chaque unité de traitement de gaz comprend deux circuits principaux :

Un circuit principal de traitement du gaz constitué principalement de :

- Vannes de régulation de pression et de niveau,

- Séparateurs triphasiques,

- Echangeurs de chaleur.

Un circuit principal de traitement de la gazoline composé essentiellement de :

- Vannes de régulation de pression et de niveau,

- Une colonne de stabilisation,

- Echangeurs de chaleur,

- Un compresseur,

- Réservoirs de stockage de la gazoline,

- Bras de chargement de la gazoline.